Canadian Rosehip Facial Oil - Huile Faciale à la Rose Musquée Fait au Canada
Canadian Rosehip Facial Oil - Huile Faciale à la Rose Musquée Fait au Canada
Product Details — Détails du produit
Rosehip Facial Oil by Cocoon Apothecary is a certified organic facial oil crafted for radiance and skin renewal. Avocado and green tea oils provide antioxidant-rich nourishment, while rosehip seed extract delivers essential fatty acids known to support skin regeneration, fade uneven tone, and soften fine lines. Rose flower extract adds a calming, balancing finish. ECOCERT certified, vegan, and cruelty-free. Made in Kitchener, Ontario.
L’Huile Faciale à la Rose Musquée de Cocoon Apothecary est une huile faciale certifiée biologique conçue pour la radiance et le renouvellement cutané. Les huiles d’avocat et de thé vert offrent une nutrition riche en antioxydants, tandis que l’extrait de rose musquée apporte des acides gras essentiels reconnus pour soutenir la régénération cutanée. Certifiée ECOCERT, végétalienne, non testée sur les animaux. Fabriquée à Kitchener, Ontario.
Benefits — Avantages
- Rosehip seed extract rich in essential fatty acids — supports skin regeneration and renewal | L’extrait de rose musquée riche en acides gras — soutient la régénération et le renouvellement cutanés
- Avocado oil nourishes deeply with omega-9 and vitamins A, D, E | L’huile d’avocat nourrit en profondeur avec des oméga-9 et des vitamines A, D, E
- Green tea oil — lightweight antioxidant that protects against environmental damage | L’huile de thé vert — antioxydant léger qui protège des dommages environnementaux
- Rose flower extract — calming, soothing, with a delicate floral finish | L’extrait de fleur de rose — calmant, apaisant, avec une finition florale délicate
- ECOCERT certified, vegan, cruelty-free — made in Canada | Certifiée ECOCERT, végétalienne, non testée sur les animaux — fabriquée au Canada
How to Use — Mode d’emploi
Apply 3–5 drops to clean, dry skin morning and/or evening. Gently press and pat into face, neck, and décolletage until fully absorbed. Layer under moisturizer or use alone.
Appliquez 3 à 5 gouttes sur la peau propre et sèche matin et/ou soir. Pressez et tapotez doucement sur le visage, le cou et le décolleté jusqu’à absorption complète. Utilisez sous l’hydratant ou seule.
Ingredients — Ingrédients
| Ingredients | Purpose | Ingrédients | Rôle |
|---|---|---|---|
| *Avocado Oil | Rich emollient — nourishes with omega-9 and vitamins A, D, and E | *Huile d’avocat | Emollient riche — nourrit avec des oméga-9 et des vitamines A, D et E |
| *Green Tea Oil | Lightweight antioxidant — protects skin from free radical damage | *Huile de thé vert | Antioxydant léger — protège la peau des radicaux libres |
| *Rosehip Seed Extract | Rich in essential fatty acids — supports skin regeneration and evens tone | *Extrait de graine de rose musquée | Riche en acides gras — soutient la régénération cutanée et uniformise le teint |
| Rose Flower Extract | Calming, soothing — adds a delicate floral finish | Extrait de fleur de rose | Calmant, apaisant — finition florale délicate |
| Tocopherol (Vitamin E) | Antioxidant — protects the formula and nourishes skin | Tocophérol (Vitamine E) | Antioxydant — protège la formule et nourrit la peau |
* certified organic · Made in Canada in small batches. | * certifié biologique · Fabriqué au Canada en petits lots.