{"product_id":"scented-candle-lilac-driftwood","title":"Canadian Candle Lilac \u0026 Driftwood – Bougie Lilas \u0026 Bois Flotté Fait au Canada","description":"\u003ch2\u003eProduct Details — Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Lilac \u0026amp; Driftwood Candle is a hand-poured soy candle crafted in small batches in Canada. It weaves soft lilac with the grounded warmth of driftwood into a phthalate-free, layered fragrance that soothes and inspires. Made with a sustainable coconut and soy wax blend for a clean, slow burn, a lead-free cotton wick, and no artificial dyes or synthetic additives — vegan, cruelty-free, and housed in a minimal glass vessel that is reusable and recyclable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Bougie Lilas \u0026amp; Bois Flotté est une bougie au soja coulée à la main en petits lots au Canada. Elle tisse le lilas doux à la chaleur terreuse du bois flotté en un parfum complexe et sans phtalates qui apaise et inspire. Fabriquée avec un mélange de cire de coco et de soya, une mèche en coton sans plomb, sans colorants artificiels — végane, sans cruauté, dans un récipient en verre minimaliste réutilisable et recyclable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBenefits — Avantages\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePhthalate-free, layered floral-woody scent that soothes and grounds any room | Parfum floral-boisé complexe et sans phtalates qui apaise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSustainable coconut + soy wax for a clean, slow, even burn | Cire de coco et soya pour une combustion propre, lente et homogène\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNon-toxic, lead-free cotton wick | Mèche en coton non toxique et sans plomb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReusable, recyclable minimal glass vessel — food-grade quality | Récipient en verre minimaliste réutilisable et recyclable — qualité alimentaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVegan, cruelty-free, paraben-free — handcrafted in Canada | Végane, sans cruauté, sans parabènes — fabriquée à la main au Canada\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHow to Use — Mode d'emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrim the wick to ¼\" before each lighting. Burn on a stable, heat-safe surface away from drafts, children, and pets. Do not burn for more than 3 hours at a time. Keep wick centred and wax free of debris. Discontinue use when ¼\" of wax remains. Allow the glass to cool completely before handling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCoupez la mèche à ¼ po avant chaque allumage. Faites brûler sur une surface stable et résistante à la chaleur, à l'écart des courants d'air, des enfants et des animaux. Ne brûlez pas plus de 3 heures consécutives. Cessez l'utilisation lorsqu'il reste ¼ po de cire. Laissez refroidir complètement avant de manipuler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIngredients — Ingrédients\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eIngredients\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePurpose\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eIngrédients\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRôle\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCoconut and soy wax blend\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClean, slow-burning fuel with a smooth, even melt pool\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMélange de cire de coco et de soya\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCombustible propre à combustion lente avec une fonte homogène\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePhthalate-free fragrance (lilac \u0026amp; driftwood)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLayered floral-woody scent free of harmful phthalates\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFragrance sans phtalates (lilas \u0026amp; bois flotté)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eParfum floral-boisé complexe sans phtalates nocifs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCotton wick (lead-free)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClean, centred burn with minimal soot\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMèche en coton (sans plomb)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCombustion propre et centrée avec un minimum de suie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Maplelle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48398375125207,"sku":"73535-BLNK-LO-09-22-CA-HPC02","price":51.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/8885\/5767\/files\/Scented_Candle_01.jpg?v=1774242266","url":"https:\/\/ohcanadagifts.ca\/products\/scented-candle-lilac-driftwood","provider":"Oh Canada Gifts","version":"1.0","type":"link"}