{"product_id":"the-shield-duffle-black-full-grain-leather-duffle-bag-made-in-canada","title":"The Shield Duffle Black Full-Grain Leather — Le Sac Fourre-Tout Shield Cuir Pleine Fleur Noir","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Shield Duffle — Black Full-Grain Leather\u003c\/strong\u003e — a sleek, handcrafted full-grain leather duffle bag by NAB Leather, made in Canada in a classic black colourway for timeless, versatile style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe Sac Fourre-Tout Shield — Cuir Pleine Fleur Noir\u003c\/strong\u003e — un sac fourre-tout en cuir pleine fleur artisanal et élégant de NAB Leather, fabriqué au Canada dans un coloris noir classique pour un style intemporel et polyvalent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProduct Details — Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Shield Duffle in Black Full-Grain Leather by NAB Leather is the same premium, handcrafted Canadian duffle — now in a versatile, timeless black. Full-grain leather is the highest quality grade of leather, using the outermost hide layer to preserve the natural grain's strength and beauty. The black colourway offers a sleek, refined aesthetic that works equally well at the gym, on a weekend trip, or at the airport. Made in Canada by NAB Leather for over 20 years, this bag is built to last and improve with age.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Sac Fourre-Tout Shield en Cuir Pleine Fleur Noir de NAB Leather est le même sac fourre-tout canadien haut de gamme et artisanal — désormais en noir polyvalent et intemporel. Le cuir pleine fleur est le grade de cuir de la plus haute qualité, utilisant la couche la plus externe de la peau pour préserver la résistance et la beauté du grain naturel. Le coloris noir offre une esthétique élégante et raffinée qui convient aussi bien à la salle de sport, à un voyage de week-end qu'à l'aéroport. Fabriqué au Canada par NAB Leather depuis plus de 20 ans, ce sac est construit pour durer et s'améliorer avec l'âge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBenefits — Avantages\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFull-grain leather — highest quality grade, natural grain preserved for strength and character | Cuir pleine fleur — grade de la plus haute qualité, grain naturel préservé pour la résistance et le caractère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersatile black colourway — sleek, refined aesthetic for gym, travel, and everyday use | Coloris noir polyvalent — esthétique élégante et raffinée pour la salle de sport, les voyages et l'usage quotidien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandcrafted in Canada — by NAB Leather, crafting premium leather goods for 20+ years | Fabriqué à la main au Canada — par NAB Leather, fabricant d'articles en cuir haut de gamme depuis plus de 20 ans\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBuilt to last a lifetime — ages beautifully, growing better with every use | Conçu pour durer toute une vie — vieillit magnifiquement, s'améliorant à chaque utilisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTimeless design — a classic silhouette that pairs with any outfit or occasion | Design intemporel — une silhouette classique qui s'associe à toute tenue ou occasion\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHow to Use — Mode d'emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUse as a travel bag, gym bag, or carry-on. Load with your essentials and close securely. To care for your leather: wipe clean with a dry or slightly damp cloth. Condition periodically with a quality leather conditioner to maintain suppleness and develop a beautiful patina. Store in a cool, dry place when not in use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtiliser comme sac de voyage, sac de sport ou bagage à main. Charger avec vos essentiels et fermer solidement. Pour entretenir votre cuir : essuyer avec un chiffon sec ou légèrement humide. Conditionner périodiquement avec un conditionneur de cuir de qualité pour maintenir la souplesse et développer une belle patine. Conserver dans un endroit frais et sec lorsqu'il n'est pas utilisé.\u003c\/p\u003e","brand":"NAB Leather","offers":[{"title":"Black","offer_id":48801550565591,"sku":"SHIELD-BL-DFFL","price":560.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cognac","offer_id":48801550598359,"sku":"SHIELD-COG-DFFL","price":560.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0812\/8885\/5767\/files\/oh-canada-gifts-black-leather-duffle_004d9d60-8633-4461-b86e-1210b78ea8c8.jpg?v=1783796334","url":"https:\/\/ohcanadagifts.ca\/fr\/products\/the-shield-duffle-black-full-grain-leather-duffle-bag-made-in-canada","provider":"Oh Canada Gifts","version":"1.0","type":"link"}